Новостная лента

Российские фигуристы выступят на Олимпийских играх

Вчера, 22:12    0

В Магнитогорске появится новый праздник

Вчера, 21:44    0

В Челябинской области обнаружена удивительная перепланировка

Вчера, 19:27    0

В Магнитогорске разработали уникальный комплекс для детей с ДЦП

Вчера, 13:41    0

В "Металлурге" высказались про потолок зарплат КХЛ

Вчера, 12:20    0

Хоккеист "Металлурга" Силантьев назвал причину поражения от "Авангарда"

Вчера, 11:08    0

Магнитогорцы принимают участие в крупном форуме

27-11-2025, 18:48    0

Утро на штрафстоянке: в Магнитогорске поймали опасного водителя

27-11-2025, 16:45    0

По России распространяется опасная схема мошенничества с жильём

27-11-2025, 11:14    0

В «Металлурге» сделали заявление по поводу возможного возвращения Евгения Малкина

27-11-2025, 10:12    0

В «Металлурге» прокомментировали расставание с одним из лидеров

26-11-2025, 19:54    0

ФОТО Эмоции и овации - в честь мам!

26-11-2025, 17:11    0

Магнитогорцы смогут экономить на оплате детского сада

26-11-2025, 16:12    0

Магнитогорцы продолжают ездить за рулём пьяными

26-11-2025, 11:30    0

В Магнитогорске произошёл крупный пожар

26-11-2025, 09:58    0

Стали известны рейсы из аэропорта Магнитогорска в 2026 году

25-11-2025, 20:41    0

Игорь Акинфеев попал в Книгу рекордов

25-11-2025, 17:30    0

В Магнитогорске прошла масштабная ярмарка трудоустройства

25-11-2025, 14:30    0

Директор «Металлурга» Алексей Жлоба удостоен почетного знака

25-11-2025, 12:12    0

Легенда "Металлурга" Сергей Мозякин получил новое назначение

25-11-2025, 11:36    0

В Магнитогорске сменился состав Общественной палаты

25-11-2025, 11:35    0

Стал известен бюджет Магнитогорска на 2026 год

25-11-2025, 10:57    0

В Магнитогорске рассказали, что происходит с бюджетом города

25-11-2025, 10:35    0

В Магнитогорске прошло награждение

25-11-2025, 10:13    0

В Магнитогорске продают производственный цех

24-11-2025, 20:39    0

ФОТО Парадная, лишённая суеты

24-11-2025, 15:31    0

«Не понимаю, зачем так делать»: Канцеров высказался об одной из проблем в КХЛ

24-11-2025, 15:00    0

В Магнитогорске эвакуировали людей из многоквартирного дома

24-11-2025, 12:00    0

В Магнитогорске водителя отправили под арест

24-11-2025, 09:31    0

Не стало легендарного футболиста

24-11-2025, 09:19    0

В Челябинской области построят атомную электростанцию

23-11-2025, 20:37    0

Хоккеист "Металлурга" прокомментировал вызов в сборную

23-11-2025, 12:23    0

Известному российскому футболисту поставили страшный диагноз

23-11-2025, 10:53    0

«Всё просто». Разин объяснил отсутствие Кузнецова в заявке на матч «Металлурга»

22-11-2025, 22:25    0

Стало известно куда из Магнитогорска поедет «Финист»

22-11-2025, 21:59    0

Владимир Путин дал ответ на «план Трампа» по Украине

22-11-2025, 14:00    0

В Магнитогорске начались массовые проверки

22-11-2025, 11:39    0

Хартикайнен: «От нас было много бросков по воротам, но шайба просто не шла»

11:51, 26 фев 2019 Эксклюзив / Спорт
ЭКСКЛЮЗИВ! Фото: SolHockey Хартикайнен: «От нас было много бросков по воротам, но шайба просто не шла»
Автор: Павел Кадошников Прочитали: 4 122    Комментарии: 2    
Один из лидеров уфимского «Салавата Юлаева» прокомментировал «Вечерке» неудачный старт в плей-офф

Один из героев вчерашнего матча в составе «Салавата Юлаева» нападающий Тему Хартикайнен, забросивший единственную для своей команды шайбу, поделился впечатлениями от первой игры серии.
Хартикайнен: «От нас было много бросков по воротам, но шайба просто не шла»
- Ваша команда мощно начала, но забросить шайбу долгое время не удавалось. Почему?

- Вратарь "Магнитки" сегодня хорошо сыграл. От нас было много бросков по воротам, но шайба просто не шла. Я считаю, что мы хорошо сыграли, также хорошо сыграли вратари. Я думаю, что нашей команде нужно продолжать играть также.
SolHockeySolHockey
- Что можете сказать о поддержке болельщиков, приехавших из Уфы?

- Это было потрясающе! Спасибо им большое! Они очень помогали нам, поддерживали весь матч. Это очень хорошо, что они ездят с нами.
Хартикайнен: «От нас было много бросков по воротам, но шайба просто не шла»
- Вы не летали на Дальний Восток с командой, а тренировались в Уфе. Насколько это помогло сохранить оптимальную форму?

- Это очень помогло. Мы отдыхали и усиленно тренировались и я думаю, что этот отдых нам поможет в течение всего этого плей-офф держаться до финала.

- Что нужно исправить в игре команды перед вторым матчем?

- Я не думаю, что нам нужно что-то менять, нам нужно играть также.

Перевод: Елена Борисова
5    1
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
Комментарии
  1. #1   Мутко    26 февраля 2019 12:38           
    «От нас было много бросков по воротам, но ..." - перевод с англицкого! ))..
    А у нас в народе говорят проще - "Мы бросали по воротам, но ..."
    2    2
  2. #2   Хоккейный фанат    26 февраля 2019 12:46           
    Цитата: Мутко
    «От нас было много бросков по воротам, но ..." - перевод с англицкого! ))..
    А у нас в народе говорят проще - "Мы бросали по воротам, но ..."

    Может быть, но я считаю, что это однохренственно. На то он и русский язык, что можно сделать несколько вариантов без потери смысла
    1    2

Добавить комментарий

комментируют
0
Магнитогорцы продолжают ездить за рулём пьяными
11:30, 26 ноя 2025

Магнитогорцы продолжают ездить за рулём пьяными

У одного из водителей могут конфисковать автомобиль
ФОТО
0
Эмоции и овации - в честь мам!
17:11, 26 ноя 2025

Эмоции и овации - в честь мам!

В Магнитогорском педколледже умеют любить.
последние комментарии
2 марта 2022 17:57

Ннн

Кто сказал что не работает??? Сегодня оплачивал покупки,никаких проблем!...

Apple Pay больше не работает
2 марта 2022 16:07

Enthroned

Неужели парк Ветеранов в 2023 году?...

С 4 по 14 марта!
2 марта 2022 15:52

Ветеран

Лично был знаком поздравлял с 99 летием со дня рождения и договорились отметить столетия...

Красивый и достойный век
2 марта 2022 15:25

Надежда

А где же вы были раньше? Давно этим нужно было заняться, а не жевать сопли!...

Для тех жителей Донбасса, кому есть что рассказать
2 марта 2022 15:20

Надежда

Вечная память Константину! Дай Боже сил его родителям, чтобы пережить это страшное горе....

Погиб, исполняя воинский долг
2 марта 2022 13:54

Гарик

Последнее десятилетие Россия говорит оружием. Эффективность МИД незаметна. Армия и флот...

Владимир Путин дал новую установку министру обороны Шойгу
2 марта 2022 13:22

Сергей

Константину Царствие небесное и Вечная память !!!...

Погиб, исполняя воинский долг
Эксклюзив
Яркий симбиоз циркового искусства и спорта

ЭКСКЛЮЗИВ! Яркий симбиоз циркового искусства и спорта

 4 487   0   
22    1
«Бегайте с нами, бегайте сами!» - новая эра воскресного утра.
Эрнст Неизвестный: 100 лет титану

ЭКСКЛЮЗИВ! Эрнст Неизвестный: 100 лет титану

 4 961   0   
32    0
Верхнеуральские корни, фронтовая закалка и вечное искусство.
Спортивный директор «Металлурга» Амелин рассказал о развитии баскетбола в городе

Спортивный директор «Металлурга» Амелин рассказал о развитии баскетбола в городе

 7 985   0   
4    0
Большое интервью с человеком, который в 2008 году становился чемпионом Суперлиги Б, а сейчас занимает руководящую должность в клубе
Магнитогорцы пришли в ужас от цифр в квитанциях за электроэнергию

Магнитогорцы пришли в ужас от цифр в квитанциях за электроэнергию

 7 806   0   
12    22
За относительно тёплый январь владельцу частного дома в посёлке, располагающемся недалеко от города, насчитали 66 тысяч рублей.
Наверх