Новостная лента

В Магнитогорске продают торговый центр

Сегодня, 17:32    0

В Магнитогорске был задержан подросток, управляющий скутером

Сегодня, 14:20    0

Следователи рассказали, как магнитогорец убил свою дочь

Сегодня, 13:26    0

Жена хоккеиста «Авангарда» Шарипзянова назвала Камалова уродом

Сегодня, 11:28    0

ВИДЕО Матч «Металлурга» и «Авангарда» завершился дракой

Вчера, 23:02    0

ВИДЕО Родина у каждого одна, а песен о ней много не бывает

Вчера, 20:10    0

В Магнитогорске прокомментировали качество воздуха

Вчера, 16:54    0

Бывший игрок «Металлурга» сделал прогноз на пятый матч против «Авангарда»

Вчера, 14:50    0

В Магнитогорск идёт резкое похолодание

Вчера, 13:04    0

Магнитогорский ОМОН помог задержать похитителей овец

Вчера, 11:04    0

Как он изменил нашу жизнь

Вчера, 08:46    0

Стали известны распространённые нарушения самокатчиков

2-04-2025, 20:19    0

Защитник «Металлурга» Егор Яковлев рассказал, что изменилось в команде после чемпионства

2-04-2025, 14:30    0

Россиянам с газовыми плитами может грозить штраф

2-04-2025, 13:06    0

«Металлург» разгромил «Магнитку» в пятом матче серии плей-офф

2-04-2025, 12:53    0

Знакомая похитила телефон в Магнитогорске

2-04-2025, 11:53    0

Андрей Разин назвал причину отсутствия Егора Яковлева в нескольких матчах подряд

1-04-2025, 21:39    0

Андрей Разин усилил состав «Металлурга» перед четвёртым матчем серии с «Авангардом»

1-04-2025, 17:52    0

В Магнитогорске серьёзно взялись за нарушителей тишины

1-04-2025, 14:36    0

В Магнитогорске не стало известного врача

1-04-2025, 12:00    0

«Большие шансы». Обладатель Кубка Гагарина сделал неожиданный прогноз серии «Металлург» - «Авангард»

1-04-2025, 10:39    0

За уборку города можно получить билеты в кино

1-04-2025, 10:22    0

ВНИМАНИЕ! 1 апреля в Магнитогорске: Погода не шутит, а дарит лето!

1-04-2025, 08:30    0

ВИДЕО Музыка, вдохновение и душа

1-04-2025, 00:45    0

Бывший хоккеист "Металлурга" завершил карьеру

31-03-2025, 21:55    0

Стало известно, когда начнётся голосование за выбор сквера для благоустройства

31-03-2025, 19:24    0

«Уже с 1 апреля»: в армию отправят 160 тысяч россиян

31-03-2025, 18:54    0

В Магнитогорске резко изменится погода

31-03-2025, 13:27    0

ФОТО Сердца, согретые воспоминаниями

31-03-2025, 12:57    0

Андрей Разин выступил с мотивирующей речью к команде

31-03-2025, 11:33    0

В Магнитогорске муж с женой украли продукты из магазина

31-03-2025, 11:00    0

Фёдор Конюхов прерывает экспедицию через Южный океан из-за технических неисправностей

31-03-2025, 10:07    0

Разин назвал причину очередного поражения «Металлурга» от «Авангарда»

30-03-2025, 21:12    0

Андрей Разин сделал неожиданную замену перед третьим матчем против «Авангарда»

30-03-2025, 15:24    0

Экс-спортивный директор «Металлурга» прокомментировал серию с «Авангардом»

30-03-2025, 11:57    0

В Магнитогорске средняя зарплата за год выросла почти на четверть

30-03-2025, 11:13    0

В Магнитогорске торжественно вручили водительские права

29-03-2025, 16:00    0

Хартикайнен: «От нас было много бросков по воротам, но шайба просто не шла»

11:51, 26 фев 2019 Эксклюзив / Спорт
ЭКСКЛЮЗИВ! Фото: SolHockey Хартикайнен: «От нас было много бросков по воротам, но шайба просто не шла»
Автор: Павел Кадошников Прочитали: 3 898    Комментарии: 2    
Один из лидеров уфимского «Салавата Юлаева» прокомментировал «Вечерке» неудачный старт в плей-офф

Один из героев вчерашнего матча в составе «Салавата Юлаева» нападающий Тему Хартикайнен, забросивший единственную для своей команды шайбу, поделился впечатлениями от первой игры серии.
Хартикайнен: «От нас было много бросков по воротам, но шайба просто не шла»
- Ваша команда мощно начала, но забросить шайбу долгое время не удавалось. Почему?

- Вратарь "Магнитки" сегодня хорошо сыграл. От нас было много бросков по воротам, но шайба просто не шла. Я считаю, что мы хорошо сыграли, также хорошо сыграли вратари. Я думаю, что нашей команде нужно продолжать играть также.
SolHockeySolHockey
- Что можете сказать о поддержке болельщиков, приехавших из Уфы?

- Это было потрясающе! Спасибо им большое! Они очень помогали нам, поддерживали весь матч. Это очень хорошо, что они ездят с нами.
Хартикайнен: «От нас было много бросков по воротам, но шайба просто не шла»
- Вы не летали на Дальний Восток с командой, а тренировались в Уфе. Насколько это помогло сохранить оптимальную форму?

- Это очень помогло. Мы отдыхали и усиленно тренировались и я думаю, что этот отдых нам поможет в течение всего этого плей-офф держаться до финала.

- Что нужно исправить в игре команды перед вторым матчем?

- Я не думаю, что нам нужно что-то менять, нам нужно играть также.

Перевод: Елена Борисова
5    1
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
Комментарии
  1. #1   Мутко    26 февраля 2019 12:38           
    «От нас было много бросков по воротам, но ..." - перевод с англицкого! ))..
    А у нас в народе говорят проще - "Мы бросали по воротам, но ..."
    2    2
  2. #2   Хоккейный фанат    26 февраля 2019 12:46           
    Цитата: Мутко
    «От нас было много бросков по воротам, но ..." - перевод с англицкого! ))..
    А у нас в народе говорят проще - "Мы бросали по воротам, но ..."

    Может быть, но я считаю, что это однохренственно. На то он и русский язык, что можно сделать несколько вариантов без потери смысла
    1    2

Добавить комментарий

последние комментарии
2 марта 2022 17:57

Ннн

Кто сказал что не работает??? Сегодня оплачивал покупки,никаких проблем!...

Apple Pay больше не работает
2 марта 2022 16:07

Enthroned

Неужели парк Ветеранов в 2023 году?...

С 4 по 14 марта!
2 марта 2022 15:52

Ветеран

Лично был знаком поздравлял с 99 летием со дня рождения и договорились отметить столетия...

Красивый и достойный век
2 марта 2022 15:25

Надежда

А где же вы были раньше? Давно этим нужно было заняться, а не жевать сопли!...

Для тех жителей Донбасса, кому есть что рассказать
2 марта 2022 15:20

Надежда

Вечная память Константину! Дай Боже сил его родителям, чтобы пережить это страшное горе....

Погиб, исполняя воинский долг
2 марта 2022 13:54

Гарик

Последнее десятилетие Россия говорит оружием. Эффективность МИД незаметна. Армия и флот...

Владимир Путин дал новую установку министру обороны Шойгу
2 марта 2022 13:22

Сергей

Константину Царствие небесное и Вечная память !!!...

Погиб, исполняя воинский долг
Эксклюзив
Магнитогорцы пришли в ужас от цифр в квитанциях за электроэнергию

Магнитогорцы пришли в ужас от цифр в квитанциях за электроэнергию

 4 910   0   
11    22
За относительно тёплый январь владельцу частного дома в посёлке, располагающемся недалеко от города, насчитали 66 тысяч рублей.
Александр Будаков: Жалко, что в городе с такими футбольными традициями нет профессиональной команды»

Александр Будаков: Жалко, что в городе с такими футбольными традициями нет профессиональной команды»

 3 855   0   
3    1
Бывший игрок Премьер-Лиги об "Уральской классике", футболе в Магнитогорске, а также клубах Медиалиги
Наверх