«Гарри Поттер и Проклятое дитя» покажут в Магнитогорске
08:00, 27 окт 2016 Культура / В Регионе
Автор: Екатерина Дворянская Прочитали: 3 120 Комментарии: 0
С 12 по 14 ноября в городе пройдет театральная лаборатория «НЕдетский театр».
Эсикиз спектакля от режиссеров Тимура Насирова и Игоря Сывороткина покажут уже 12 ноября в 18:00. После просмотра подростки должны обсудить новинку и проголосовать. Аналогичный показ второй половины спектакля состоится 13 ноября, и также не обойдется без голосования. Оригинал пьесы показали еще 30 июля года в Лондонском театре Palace. Постановка рассказывает о жизни и приключениях новых волшебников, детей знаменитых Рона, Гарри и Гермионы.
Третий день лаборатории будет интересен и тем, кто занимается английским языком и тем, кто не имеет к практике перевода никакого отношения. Ольга Варшавер проведет интерактивную беседу о переводной литературе, на которой участники узнают все тонкости превращения иностранного текста в русский. Так же подростки проявят свои актерские способности: ребята примут участие в художественном чтении иностранных книг и смогут изобразить диалоги любых персонажей из сочинений книг Кейт ДиКамилло, Дэвида Алмонда и Розмари Уэллс. На мастер-класс ждут слушателей от 12 до 15 лет.
Где: театр им. А.С. Пушкина
Когда : 12 и 11 ноября – 18:00, 13 ноября: 14:00
Цена билета 100 руб.
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter